Lovely♡Flight

Yakusoku ga arimasu dakedo
Wakuwaku shite dokidoki de
Watashi no mune ni kono raburīna kimochi
Kite iru suriru no tame ni matte janai!

Shinjireba, kono pawā wa tobu koto ga dekiru
Watashi no yume ni nobashite tsubasa wo habataku mite kudasai!

Tobu koto ga kanjiru hōhō wo shiritai
Aozora wa purei suru tame ni ga yonde iru
Yume kono tabi wa subarashī ni kikoeru
Kaze wa "Harō!" to iu tte watashi wa tsudzukeru node
Mai Lovely♡Flight

Yumemiru otome dakedo
Ai ni michita kono sekai
Watashi wo shinjirarenai nano desu yo
Kare ni watashi no jōnetsuna yume ga mite!

Kono jōnetsu de, watashi no pawā wa tsuyoku naru
Watashi ga shinjiru mono wo tatakau daremo tomenaide dayo!

Tobu koto ga kanjiru hōhō wo shiritai
Tori wa hishō wo tsudzukete kibō wo ataeru
Kono bōken wa subarashī keiken nano desu
Watashi no nakama to watashi wa wasurenai nda
Mai Crazy♡Flight

Shinjireba, kono pawā wa tobu koto ga dekiru
Watashi no yume ni nobashite tsubasa wo habataku mite kudasai!

Tobu koto ga kanjiru hōhō wo shiritai
Aozora wa purei suru tame ni ga yonde iru
Yume kono tabi wa subarashī ni kikoeru
Kaze wa "Harō!" to iu tte watashi wa tsudzukeru node
Mai Lovely♡Flight

約束があります　だけど
ワクワクしてドキドキで　
私の胸に　このラブリーな気持ち　
来ているスリルの　ために待ってじゃない！

信じれば、このパワーは飛ぶことができる
私の夢に伸ばして　翼を羽ばたく見てください！

飛ぶことが感じる方法を知りたい
青空はプレイするためにが呼んでいる
夢この旅は　素晴らしいに聞こえる
風は「ハロー!」と言うって　私は続けるので
マイLovely♡Flight

夢見る乙女　だけど
愛に満ちたこの世界
私を信じられないなのですよ
彼に私の　情熱な夢が見て！

この情熱で、私のパワーは強くなる
私が信じるものを戦う　誰も止めないでだよ！

飛ぶことが感じる方法を知りたい
鳥は飛翔を続けて希望を与える
この冒険は素晴らしい経験なのです
私の仲間と私は忘れないんだ
マイCrazy♡Flight

信じれば、このパワーは飛ぶことができる
私の夢に伸ばして　翼を羽ばたく見てください！

飛ぶことが感じる方法を知りたい
青空はプレイするためにが呼んでいる
夢この旅は　素晴らしいに聞こえる
風は「ハロー!」と言うって　私は続けるので
マイLovely♡Flight

There are promises but
This lovely feeling in my chest
Is pounding with excitement
I can’t wait for the thrill that is to come!

If I believe, this power can make me fly
Watch me spread these wings and reach my dream!

I want to know how it feels to fly
The blue sky is calling for me to come and play
This journey I dream of sounds wonderful
The wind says “Hello!” as I continue on
My Lovely♡Flight

I am a dreaming girl but
This world full of love
Is not believing me
I will show them my passionate dream!

With this passion, my power becomes stronger
No one can stop me as I will fight for what I believe in!

I want to know how it feels to fly
The birds give me hope to keep flying
This adventure is a wonderful experience
My partners and I will never forget
My Crazy♡Flight

If I believe, this power can make me fly
Watch me spread these wings and reach my dream!

I want to know how it feels to fly
The blue sky is calling for me to come and play
This journey I dream of sounds wonderful
The wind says “Hello!” as I continue on
My Lovely♡Flight